Thursday, December 24, 2009

Feliz Navidad (Espero año...)


Mi familia es católica, pero porque somos polacos hacemos diferentes cosas para la navidad que es normal. Por ejemplo, hoy en la noche es "wigilia". Basicamente es una fiesta grande con una cena muy larga. Normalmente personas hacen "wigilia" con su familia. Pero, porque mis padres no son de los estados unidos, mucho de nuestra familia de verdad viva muy lejos de nosotros. Per eso es imposible que tenemos una cena con la familia. No me importa, actualmente, me gusta más que mi familia hace.
Para muchos
años, mis padres tienen los mismos amigos. Todos son polacos porque ellos comprenden la vida de mis padres y su cultura polaca. Sus niños son mis amigos muy cercos y nosotros decimos que somos su "familia" muy grande. En total, nuestra mesa tiene como cuarenta personas.
Porque hay tantas personas, cada familia necesita traer algo de comer para tomar un poco del trababjo que la familia quién acoge tiene. Yo quiero que mi madre traiga su pastel de queso porque es tan delicioso que no puedo imaginar la navidad sin ese pastel. Cada navidad, la fiesta está en una casa diferente. Creo que no voy a tener en mi casa para tres años.
Una cosa que es un poco diferente de nuestra navidad es que nosotros abrimos nuestros regalos depues de cena y no en la mañana. Me encanta que nosotoros hagamos eso porque tenemos nuestros regalos muy rapido.Es una tradícion que un hombre (un padre) lleva un disfraz de Santa Clause para dar los regalos. Es una buena tradícion para todos los niños más puequeños porque ellos todavía piensan que el Santa Clause es una persona real (lo siento Zamora). Para recibir su primer regalo es necesario que hagas algo. Unas personas cantan, otras bailian, o tocan la guitarra.Creo que eso es mi parte favorito de la noche porque me gusta ver las cosas que personas hacen.
En la fin de la noche nosotros cantamos, obviomente en Polaco, hasta salimos para la masa de medianoche.